Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

ciò dà tedio

См. также в других словарях:

  • fastidio — /fa stidjo/ s.m. [dal lat. fastidium, der. di fastus us orgoglio, disdegno , prob. incrociato con taedium tedio ]. 1. a. [senso di insofferenza per cosa che dispiace o che mal si sopporta: il f. di alzarsi presto ] ▶◀ disagio, molestia, noia,… …   Enciclopedia Italiana

  • divertimento — di·ver·ti·mén·to s.m. AU 1a. ciò che serve a divertire; passatempo, svago: divertimento sciocco, intelligente; pensare solo ai divertimenti; buon divertimento!: come augurio, anche iron.; non è stato un divertimento, che bel divertimento, sai che …   Dizionario italiano

  • fastidio — fa·stì·dio s.m. FO 1. sensazione di disturbo, insofferenza o disagio: dare fastidio, ti dà fastidio la finestra aperta? | noia, avversione: provare, sentire fastidio per qcn., per qcs. Sinonimi: disagio, disturbo, molestia, noia | antipatia,… …   Dizionario italiano

  • monotonia — mo·no·to·nì·a s.f. CO 1. uniformità di tono di un suono, di una voce e sim.: la monotonia di un lamento 2. sensazione di noia provocata da ciò che è uniforme, che si ripete sempre allo stesso modo: la monotonia della vita quotidiana Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • noia — {{hw}}{{noia}}{{/hw}}s. f. 1 Senso di fastidio, di inerzia, di insoddisfazione a causa della mancanza di interesse o della ripetizione monotona delle stesse azioni | Avere a –n, considerare molto fastidioso | Venire a –n, divenire insopportabile; …   Enciclopedia di italiano

  • barba — barba1 s.f. [lat. barba ]. 1. a. [insieme dei peli che coprono le guance e il mento dell uomo: tagliarsi la b. ] ▶◀ (lett., scherz.) onor del mento. ‖ baffi. ⇓ basette, basettoni, favoriti, fedine, mosca, pizzetto, pizzo. ● Espressioni: barba a… …   Enciclopedia Italiana

  • monotonia — /monoto nia/ s.f. [dal gr. monotonía uniformità di tono; monotonia ]. 1. [carattere di ciò che ha tono o cadenza uniforme: la m. di una cantilena ] ▶◀ uniformità. ◀▶ varietà, vivacità. 2. (estens.) [l essere piatto, sempre noiosamente uguale e… …   Enciclopedia Italiana

  • strazio — / stratsjo/ s.m. [prob. dal lat. distractio (der. di distrahĕre squarciare, lacerare ) per riduzione di pref.]. 1. a. [riduzione in brandelli, forte menomazione, atroce ferita e sim.] ▶◀ scempio. ↓ lacerazione. ‖ mutilazione. ● Espressioni: fare… …   Enciclopedia Italiana

  • seccatura — s. f. 1. (raro) essiccatura, essiccazione, essiccamento, disseccamento, prosciugamento CONTR. annaffiamento, irrigazione, inumidimento 2. (fig.) noia, disturbo, fastidio, cruccio, bega, molestia, rogna, grana, scocciatura (fam.), imbarazzo,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • cansancio — {{#}}{{LM C07021}}{{〓}} {{SynC07165}} {{[}}cansancio{{]}} ‹can·san·cio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Falta de fuerzas y sensación de malestar o de debilidad producidas generalmente por la realización de un esfuerzo: • Al terminar la jornada,… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»